توسط : 
بهترین برنامه مدیریت زیرنویس!
برای دستگاه های اپلی خود فیلمهای با زیرنویس درست کنید.سازگار با تمام پخش کننده هایی که بر پایه QuickTime کار میکنند. اولین برنامه ای که بیشترین امکانات را برای درست کردن فایلهای زیر نویس دارد iSubtitle است. این زیر نویسها مستقل از رزولوشن تصویر بوده و در هنگام تماشای فیلم رندر میشوند و با توجه به عملکرد دستگاه شما با بهترین کیفیت نمایش داده میشوند. همچنین iSubtitle از فایلهای زیر نویس چند زبانه پشتیبانی میکند که میتوانید در حین تماشای فیلم نیز زبانهای مختلف را عوض کنید. اگر فیلمی دارد که با فرمت دلخواه شماست, نیازی به تغییر و encode دوباره آن نیست.فقط از زیرنویس را به آن اضافه کنید و از منوی فایل گزینه Save را انتخاب کنید.
امکانات:
- اضافه کردن زیر نویس هایی که هیچ تغییری در فیلم اصلی ایجان نمیکنند
-
فعال یا غیر فعال کردن زیر نویس ها
- پشتیبانی کامل از زیر نویس های چند زبانه
- پشتیبانی از تمامی دستگاه های اپل
-
پشتیبانی از iTunes, QuickTime Player و هر برنامه ای که قابلیت پخش فیلمهای AVFoundation/QuickTime را داشته باشد.
- هماهنگ کردن زیر نویس هنگام تماشای فیلم
- پشتیبانی از تمامی فرمت های زیر نویس مانند: srt, sub, ssa/ass, stl, scc و itt
