مقایسه آیپد پرو M5 و آیپد ایر M3
اپل در سالهای اخیر با معرفی آیپدهای مبتنی بر تراشههای سری M، مرز میان دنیای تبلت و لپتاپ را از میان برداشته است. اکنون با عرضهی آیپد پرو M5 در اکتبر 2025 و آیپد ایر M3 در اواسط سال 2025، کاربران با دو دستگاه قدرتمند اما متفاوت روبهرو هستند. در این مقایسه، به بررسی ویژگیها، تفاوتها و نقاط قوت هر مدل میپردازیم تا بهترین گزینه برای نیازهای مختلف مشخص شود.
![]() |
|
iPad Air M3 |
iPad Pro M5 |
| 11″ / 13″ | 11″ / 13″ |
| صفحه نمایش Liquid Retina | صفحه نمایش Ultra Retina XDR |
|
|
فناوری ProMotion
|
| طیف رنگی P3 wide | طیف رنگی P3 wide |
|
True Tone |
True Tone
|
| پوشش Antireflective | پوشش Antireflective |
| گلس Nano-texture برای مدل های ۱ و ۲ ترابایتی | |
![]() |
![]() |
| تراشه M3 | تراشه M5 |
| پردازنده 8 هسته ای (CPU) | پردازنده با بیش از 10 هسته (CPU) |
| پردازنده گرافیکی 9 هسته ای (GPU) | پردازنده گرافیکی 10 هسته ای (GPU) |
| موتور عصبی 16 هسته ای (Neural Engine) | موتور عصبی 16 هسته ای (Neural Engine) |
| هوش مصنوعی Apple Intelligence | هوش مصنوعی Apple Intelligence |
![]() |
![]() |
| دوربین پشت | دوربین پشت |
| 12MP Wide | 12MP Wide |
| 4K فیلم برداری | 4K, ProRes فیلم برداری |
![]() |
![]() |
| دوربین سلفی 12MP | دوربین سلفی 12MP |
| Landscape Center Stage camera | Landscape Center Stage camera |
|
TrueDepth camera system
|
|
![]() |
![]() |
| USB-C | USB-C |
| پشتیبانی از USB 4 و Thunderbolt 4 | |
![]() |
![]() |
| Touch ID
روی دکمه بالایی |
Face ID
|
![]() |
![]() |
| اسپیکرهای Landscape stereo | چهار اسپیکر stereo |
| دو میکروفون | چهار میکروفون |
![]() |
![]() |
| Wi-Fi 6E | Wi-Fi 7 |
![]() |
![]() |
| پشتیبانی از اینترنت همراه 5G فوقسریع | پشتیبانی از اینترنت همراه 5G فوقسریع |
| پشتیبانی از Apple Pencil Pro | پشتیبانی از Apple Pencil Pro |
| پشتیبانی از Apple Pencil USB-C | پشتیبانی از Apple Pencil USB-C |
![]() |
![]() |
| ٖپشتیبانی از مجیک کیبورد | پشتیبانی از مجیک کیبورد |
| تا 10 ساعت پخش آنلاین ویدئو |
|
| تا 9 ساعت پخش وبگردی | تا 9 ساعت پخش وبگردی |
| شارژ سریع با آداپتور 20 اپل | شارژ سریع با آداپتور 20 اپل |
| ظرفیت حافظه | |
|
128GB / 256GB / 512GB / 1TB
|
256GB / 512GB / 1TB / 2TB |
| سایز و وزن | |
| سایز 11 اینچ (6.1*178.5*247.6 میلیمتر) |
سایز 11 اینچ (5.3*177.5*249.7 میلیمتر) |
| وزن 11 اینچ
(460 گرم) |
وزن 11 اینچ
(444 گرم) |
| سایز 13 اینچ (6.1*214.9*280.6 میلیمتر) |
سایز 13 اینچ (5.1*215.5*281.6 میلیمتر) |
| وزن 13 اینچ (616 گرم) |
وزن 13 اینچ (579 گرم) |
طراحی و نمایشگر: نازکتر، روشنتر و متفاوتتر
iPad Pro M5 باریکترین بدنه را در تاریخ آیپد دارد و از نمایشگر Ultra Retina Tandem OLED بهره میبرد که رنگها را با دقتی سینمایی و روشنایی خیرهکننده به نمایش میگذارد. در مقابل، iPad Air M3 با نمایشگر Liquid Retina LCD عملکردی مطلوب ارائه میدهد اما از نظر کیفیت رنگ و کنتراست در سطح پایینتری قرار میگیرد. هر دو مدل پرو و ایر با صفحه نمایش های 11 و 13 اینچی در دسترس می باشد.
همچنین آیپد پرو با فریم آلومینیومی تقویتشده و ضخامت تنها ۵.۱ میلیمتر، ظاهری لوکستر نسبت به بدنه ۶.۱ میلیمتری آیپد ایر دارد.
عملکرد سختافزاری و قدرت پردازش
قلب تپنده iPad Pro M5 تراشه Apple M5 است که در مقایسه با M3 موجود در آیپد ایر، جهشی چشمگیر در قدرت گرافیکی و پردازشی دارد. این تراشه نه تنها برای کارهای روزمره، بلکه برای رندرهای سنگین سهبعدی، تدوین ویدیوهای 8K و اجرای اپهای هوش مصنوعی طراحی شده است.
در مقابل، iPad Air M3 با همان تراشهای که در مکبوک ایر نیز دیده میشود، تعادل عالی میان قدرت و مصرف انرژی دارد و گزینهای ایدهآل برای کاربران عادی و دانشجویان است.
هوش مصنوعی و Apple Intelligence
هر دو مدل از سیستم Apple Intelligence پشتیبانی میکنند، اما آیپد پرو M5 با بهرهگیری از Neural Engine نسل جدید وظایف هوش مصنوعی مانند خلاصهسازی متن، ویرایش تصاویر و دستورات صوتی را سریعتر و روانتر اجرا میکند.
در iPad Air M3 نیز تجربه Apple Intelligence وجود دارد، اما در مقیاسی محدودتر و با سرعت پایینتر، بهویژه در زمان هایی که به پردازش سنگین تر روی دستگاه نیاز دارید.
لوازم جانبی و تجربه کاربری
هر دو تبلت از Magic Keyboard جدید و Apple Pencil Pro پشتیبانی میکنند، اما تجربه استفاده در iPad Pro M5 روانتر است. این مدل از نرخ نمونهبرداری دقیقتر قلم و پاسخ لمسی بهبودیافته بهره میبرد که برای طراحان و هنرمندان حرفهای اهمیت زیادی دارد.
در سوی مقابل، آیپد ایر M3 با وزن کمتر و قیمت پایینتر، تجربهای سادهتر اما کارآمد برای کاربران عمومی ارائه میدهد.
دوربین و قابلیتهای چندرسانهای
در زمینه دوربین، آیپد پرو M5 با لنز اصلی ۱۲ مگاپیکسلی و قابلیت ضبط ویدیوهای HDR، برتری قابلتوجهی نسبت به آیپد ایر دارد. سیستم صوتی چهارباندی و میکروفونهای استودیویی این مدل نیز تجربهای سینمایی در پخش و ضبط محتوا فراهم میکنند.
iPad Air M3 با دوربین تکی و کیفیت مناسب برای تماسهای تصویری و قابلیت پشتیبانی از فناوری Center Stage برای تماس های تصویری بسیار با کیفیت مناسب می باشد.
باتری و اتصالات
هر دو دستگاه از پورت USB-C پشتیبانی میکنند، اما در iPad Pro M5 این پورت از Thunderbolt 4 پشتیبانی میکند و امکان اتصال نمایشگرهای 6K را نیز دارد.
در زمینه باتری، هر دو مدل تا حدود ۱۰ ساعت استفاده ترکیبی را پوشش میدهند، با این تفاوت که مصرف انرژی بهینهتر در M3 باعث ماندگاری شارژ بهتر در استفاده سبکتر میشود.
قیمت و ارزش خرید
تفاوت قیمت بین این دو مدل قابلتوجه است. آیپد پرو M5 با نمایشگر OLED، تراشه M5 و ویژگیهای هوش مصنوعی پیشرفته، گزینهای ممتاز برای کاربران حرفهای و خلاقان دیجیتال است . آیپد پرو M5 با قیمت 999 تا 1999دلار برای ابعاد 11 اینچ و قیمت 1299 تا 2299دلار برای ابعاد 13 اینچ در دسترس است.
در مقابل، آیپد ایر M3 با قیمت پایینتر، قدرت کافی برای اغلب کاربران و طراحی سبکتر، بهترین انتخاب برای دانشجویان و کاربران روزمره محسوب میشود. آیپد ایر M3 با قیمت 599 تا 1099 دلار برای ابعاد 11 اینچ و قیمت 799 تا 1299 دلار برای ابعاد 13 اینچ در دسترس می باشد.
در نهایت، iPad Pro M5 دستگاهی است برای کسانی که به نهایت قدرت، دقت نمایشگر و تجربه حرفهای برای طراحی گرافیکی نیاز دارند. اما اگر بودجه محدودتری دارید و به دنبال تبلتی سبک، سریع و همهکاره برای کار، تحصیل یا سرگرمی هستید، iPad Air M3 همچنان یکی از بهترین انتخابهای بازار است.



















